A l’aube, depuis le campement des Forces Alliées, nos aventuriers remarque un bateau au couleur de la Mante, prenant le large au loin de la baie du soleil couchant. Quelques minutes plus tard, un diplomate du clan du Scorpion arrive au camp. Il transmet un message de Bayushi Shoju, qui propose de déposer les armes et se contenter de la place de Champion d' Émeraude si les clans majeurs parviennent à désigner un nouvel Empereur. Les clans du Phénix et de la Grue montrent leur intérêt pour cette offre, si cela peut éviter de faire couler plus de sang. Mais Akodo Toturi les convainc à rejeter la proposition de Shoju en arguant qu'il tente de gagner du temps et créer des dissensions.

Tout les clans se mettent en ordre de bataille et se prépare à attaquer la capitale conjointement et nos samurais rejoignent les unités de leur clans respectifs. Peu avant que le plan de bataille ne soit dévoilé, le groupe reçoit la visite de Togashi Mitsu, le prodige moine tatoué du clan du Dragon. Il leur offre des potions magiques de la part de la part du daimyo de la famille d'alchimiste Agasha. Ce dernier fut impressionné par leur réussite la veille contre l'Oracle du Feu et veut les soutenir dans la terrible bataille qui va avoir lieu.

Quelques heures plus tard, Toturi détail enfin son plan aux différents officier : les Forces Alliées vont former deux grandes armées et impacteront le Mur Enchanté à tour de rôle pour y causer un maximum de dommage. Mais pas n'importe quel côté du Mur. Il explique que leur seul chance de passer le Mur réside dans son côté est, où selon ses informations, la protection magique du Mur est la seule franchissable par les Forces Alliées.

Devant les armées des six clans majeurs, Toturi prononce alors un discours qui galvanise les troupes et prie pour que le Mur Enchanté sache reconnaître la valeur de chaque samuraï qui se jettera courageusement pour sauver l'Empire. D'un seul geste vers l'avant synchronisé à sa voix portante et pleine de vigueur il donne le signal de l'assaut.

La bataille finale est épique et gigantesque. Les six clans majeurs, alliés sous le commandement de Toturi, chargent le Mur Enchanté de toute leur force, tout en encaissant les flèches et les sorts des Shugenjas du Scorpion.

Pris au cœur de la bataille, Goto parvient à ramasser et tenir l'étendard allié qui permet aux forces alliés de soutenir la poussée en avant. Tandis que Anton charge courageusement et s’enfonce dans les lignes ennemis. Les armées de la Grue et du Crabe parviennent ainsi à endommager les différentes fortifications érigées autour du Mur. L'unité de Susukai repousse une charge ennemi sur le flanc des forces alliées et rapporte une bannière ennemi à ses unités de soutien, galvanisant leur moral. En plein dans la mêlée principale, Tsukuko sauve un allié du Dragon de la mort et se fait défier par un officier ennemi de haut rang. Malheureusement, il la terrasse et la laisse dans une mare de sang. Le destin réserve un sort semblable à Shin, dont les compagnons sont obligés d'intervenir pour le sauver de la mort. Susukai est ensuite criblé de flèches et tombe grièvement blessé en voulant aider Tsukuko.

Les dégâts cumulés sur le Mur Enchanté finissent par activer sa défense magique. Un énorme éclat de lumière vient se refléter puis frapper toute les forces alliés. Le rayon lumineux est particulièrement douloureux pour les individus peu honorable, ce qui manque de tuer de peu Yuan. Ceux qui survivent sont projetés dans l'au delà où ils rencontrent la forme spectrale de Amaterasu, qui leur demande d'expliquer leur plus grande honte. Les moins persuasifs et sincère voit leur cœur exploser et meurt sur le coup.

Ceux qui passent le test reçoivent sa lumière divine en soin et se relèvent devant les soldats du Scorpion tétanisés de peur. Le clan du Scorpion bat en retraite jusqu'aux plus petits murs de la Cité Interdite. Les forces alliées s'enfoncent alors facilement dans les districts Intérieur des Ekokihei en tuant d'innombrables soldats du Scorpion tentant de s'enfuir et encerclant le dernier rempart derrière lequel se tient Bayushi Shoju.

Pendant la bataille, un passage secret menant au Palais Impérial est trouvé. Nos héros sont rejoint par Toturi, Hoturi, Hayate et Togashi Mitsu. Mais ils sont pris en chasse par des gardes d'élites du Scorpion. Hoturi et Hayate décident de retenir les assaillants. Le reste du groupe traverse le passage et arrive dans une grande pièce qui sert de sas de sécurité. Ils y aperçoivent Yuuya au milieu ! Tsukuko doute de de son identité mais ce dernier explique qu'il est là pour les aider et leur montre comment éviter les puissants pièges magiques de la famille Hantei qui protègent le couloir qui mène à la salle du trône.

Après quelques minutes, nos aventuriers arrivent enfin dans la Salle de la Cours Impérial du Palais Impérial. Là se tient Bayushi Aramoro, accompagné de Bayushi Kachiko, ainsi que trois gardes d'élite du Scorpion en armure lourde qui tiennent la porte de la salle du trône. Yuuya lance une tornade très puissante qui déstabilise les ennemis et permet à Toturi de passer et de rejoindre la salle du trône. Mais une fois que le Champion du Lion est passé, Yuuya se retourne contre le groupe et montre son vrai visage, celui de Bayushi Sozui.

Une altercation a alors lieu entre Sozui et Aramoro. Ce dernier lui demandant pour qui elle agit réellement, mais ils sont interrompu par le groupe qui en profitent pour les prendre par surprise et les attaquer. Nos héros affrontent alors les gardes d'élites, Kachiko, Aramoro et Sozui. Cette dernière invoquent des vagues d'ombres et se téléporte comme le faisait Yamazaki. Tandis que Aramoro est occupé dans un intense duel avec Mitsu. De son côté, Goto parvient à blessé Kachiko, qui décide de s'enfuir dans la salle du trône. Alors que le combat fait rage, quelques minutes plus tard, Kachiko revient l'air grave. Elle avertit Aramoro que “C'est terminé” et qu’il doit suivre les derniers ordres de son frère. Aramoro s’enfuit alors en utilisant une bombe fumigène et se jette dans une issue secrète. Enfin Sozui ricane lourdement avant de disparaître dans à l'intérieur d'une vague pourpre.

Le duel paroxystique de la salle du trône tourne en faveur de Shoju. Le champion du Lion pose un genou à terre et se retrouve à sa merci. Mais... Shoju s'arrête, l'air insatisfait. Il tourne le dos à son ennemi et regarde le trône de Jade avant de briser sa lame volontairement dessus. Toturi qui se relevait saisit l'occasion pour transpercer le régicide. Shoju s'écroule et tourne la tête vers son ennemi avant de lui parler, agonisant. Il dit avoir échoué à sauver l'Empire du "sang et de la souillure" et que Toturi verra très bientôt son plus grand ennemi lui faire face, puis il meurt sous le coup de ses blessures.

A ce moment, les chefs des différents clans majeurs arrivent dans la salle du trône. Voyant que Shoju est mort, et constatant que le trône de l'Empire est maintenant vide, ils s'apprêtent à réclamer chacun le rôle d'Empereur. Toturi sait que c'est la guerre qui attend l'Empire avec ce trône vacant et il s'avance alors puis revendique ce droit pour avoir tué Shoju. Personne ne semble pouvoir répondre pour le contester et il s'assied alors sur le trône d’Émeraude. En regardant le corps sans vie de Shoju, il demande cependant que l'on ne le blâme pas car ce dernier pensait sauver l’Empire...

C’est alors que le prince Sotorii, bien vivant, entre, accompagné du maître du Vide, Isawa Ujina. Ce dernier explique avoir réussit à duper le clan du Scorpion pour sauver la vie de du fils de l'Empereur en échangeant son corps avec son ami d'enfance grâce à la magie du Vide puis en l'ayant escorté à la sortie de la capitale. Emmené secrètement sur les terres du Phénix et couronné Empereur, comme le veut la tradition.

Alors que Toturi tombe à genoux, le jeune Empereur est furieux, car il a entendu les dernières paroles du Champion du Lion, s'approprier le trône et tenter de pardonner la faute impardonnable de Shoju. Sotorii châtie alors Toturi tout en lui refusant le droit au seppuku pour avoir échoué à protéger sa famille en tombant dans le piège d'une geisha, avoir couvert les actes impardonnables de Shoju, et enfin avoir voulu usurper le trône des Hantei. De plus il bannit toute la famille Akodo, et décrète la fin du clan du Scorpion. Il prend pour épouse Bayushi Kachiko mais lui refuse le nom Hantei. Elle enfantera de lui sans être respectée comme reine, pour payer toutes les que son clan a pris.

Le groupe aperçoit alors Hayate, qui est un membre de la famille Akodo, s'avancer vers ses compagnons pour faire Seppuku. Il espère en même temps laver l'honneur de sa famille et rejoindre son père. Mais Anton et Goto parviennent à le raisonner au dernier moment. "Nous sommes ta nouvelle famille, nous comptons sur toi".

A leur sortie du palais, un enfant leur tient une lettre écrite de Yuuya. Ce dernier explique qu'il a réussit à infiltrer les ténèbres. Il a découvert qu'une force inconnu a manipulé tout les Clans. Il les met en garde contre la Guerre qui arrive et cet ennemi qui veut tout anéantir.