Le lendemain matin, Oda reçoit la déclaration de guerre du Scorpion avec les accusations qu'ils avaient entendus. Le temps presse et nos samurais passe la journée à aider aux préparatifs à la défense contre un siège imminent. En soirée de cette journée, Goto parvient à convaincre Ozaki de lui raconter ce qui s’est passé. Il apprend que Soshi Yukio, une shugenja du Scorpion s’est battue jusqu’à la mort pour cacher un document codé qu'ils avaient trouvé pendant leur séjour à la capitale. Suspectant une conspiration contre l'Empereur, Tomoe l'a ramené pour tenter de le déchiffrer.

Le sur-lendemain matin, on aperçoit l’armée du Scorpion se positionner et préparer son siège. Takeshi, le général du clan du Lièvre, décide de former une unité de reconnaissance. Nos samurais y participe et parviennent à s'approcher suffisamment du camp adverse pour constater leur large avantage numérique ainsi que de nombreuses armes de sièges. L'armée du Scorpion est dirigée par un jeune et ambitieux général, Bayushi Tomaru. De retour à la forteresse, Takeshi propose d’attaquer pendant qu’ils sont encore sous l’effet de la fatigue de leur arrivée. Shenjutsu s’y oppose et ne participe pas à l’offensive. Le groupe forme une des dix unités envoyées. Les escarmouches éclatent aux abords du camp du Scorpion et certains de nos héros sont grièvement blessé. Le clan du Lièvre inflige néanmoins des pertes significatives au Scorpion tout en endommageant les engins de siège.

Vers midi, un messager du Scorpion arrive à la forteresse. Le Scorpion propose de livrer trois duels à mort entre les officiers des deux camps. En échange, il promet de laisser sortir 20 civils pour chaque duel remporté. Usagi Oda et son garde du corps Seiki se portent volontaire et Goto se propose pour le dernier duel. Dans l'après-midi, trois officiers du Scorpion arrivent et le premier duel oppose Oda contre Bayushi Sadako. Oda parvient à la tuer mais subit une blessure empoisonné et doit être évacué.

Seiki se présente ensuite contre Soshi Hisoka. C'est un Shugenja qui enchante sa lame et qui sait aussi la manier. Le combat est équilibré mais la lame enchantée du Scorpion prend le dessus et tue l' officier du clan du Lièvre. Enfin c'est au tour de notre duelliste de la Grue, Goto, qui affronte Bayushi Tomi, un grand bushi imposant et silencieux. Goto parvient à le surpasser en lui assenant deux attaques aussi précises que meurtrières.

Alors que les paysans s’apprêtent à sortir pour sauver leur vie, Tomaru profite de la confusion pour lancer un assaut surprise d'une petite partie de ses forces de l’autre côté de la forteresse. Nos héros se précipitent pour aller défendre l'arrière de Shiro Usagi et se retrouvent engager dans une bataille qui durera près de 4 heures avant de pouvoir repousser les forces du Scorpion. Mais il s'avèrent que leur objectif étaient en fait de détruire la première palissade et d'assécher la douve, pour considérablement affaiblir les protections du Mur Ouest.

Le lendemain la journée commence par une pluie fine, froide et pénétrante. Les défenseurs du Lièvre se réjouissent de cette allié qui devrait gêner la combativité des forces ennemis. De plus, le moral des troupes du clan mineur tient bon, grâce aux deux duels remportés la veille et le premier assaut surprise repoussé, même s'ils savent que le Scorpion n'a pas encore attaqué sérieusement, il a quand même perdu un certain nombre de soldats.

En milieu de matinée, Bayushi Tomaru décode de lancer son armée pour un nouvel assaut, bien plus nombreux cette fois. Nos héros, à peine soignés par leur blessures retournent au cœur de la bataille. Cette fois fois, après quelques heures de batailles, les forces du Scorpion s'arrêtent tout d'un coup et se replient. Shenjutsu en profite pour parler avec Tomoe mais cette dernière refuse de lui révéler l'avancement du décodage du parchemin.

Un peu après midi, les forces du Scorpion repartent à l’assaut. Ils parviennent cette fois à détruire la palissade du mur Est avant de se replier. Les défenses de Shiro Usagi s’affaiblissent au fur à mesure et la pluie s’interrompt. Le Scorpion lance sa plus grande offensive en attaquant par le mur Ouest et traverse les défenses affaiblis du château. La bataille est meurtrière, un tier des forces du Lièvre sont décimés pour réussir à repousser la vague du Scorpion ainsi qu'aux actes héroïques de nos samurais durant la bataille.