Deux mois se sont écoulés suite aux démantèlement du trafic d’opium de Ryoko Owari. Le clan du Scorpion a perdu toute autorisation d’en utiliser et la ville a été purgée de ses trafiquants. Cependant, suite à cela, les relations entre l'Empereur et le clan du Scorpion se sont fortement dégradées. Nos héros sont convoqués dans la Palais du Champion d'Émeraude, Doji Satsume. Celui-ci leur confie une nouvelle mission diplomatique, celle d'améliorer les relations avec le clan du Scorpion en leur rendant service sur une affaire en cours à Shiro Shosuro.

En effet, la famille Shosuro a accepté la visite de nos Magistrats d'Émeraude sur leur terres. Soshi Yuuya est chargé d'escorter le groupe de les amener jusqu'à la Forteresse. Nos aventuriers, sont aussi rejoint par Goto et se mettent en route. Tsukuko, quand à elle, est rappelée par le Champion de son Clan, Togashi Yokuni. En effet, elle doit enquêter sur la mystérieuse mort de Kitsuki Kazuki, l'enquêteur le plus renommée de l’Empire. Sa mort occupant toute l’attention des forces du clan du Dragon.

Le groupe entame son voyage en direction de la forteresse de la famille Shosuro avec pour guide Yuuya. La première journée de voyage se fait sans incident et ils content leur différentes aventures. Au deuxième jour de voyage, alors qu'ils traversent une dense forêt dans les terres contrôlés par la famille Bayushi, Hayate perçoit un bruit suspect derrière des buissons et dégaine. En s'approchant de la source il découvre un lapin. Quelques minutes plus tard, c'est Shenjutsu qui remarque un archer caché dans la forêt qui les tient en joue. Il parvient à prévenir ses camarades à temps.

Cinq autres assaillants font irruption. Ce sont des bandits de grands chemins, mais certains portent des armures lourdes et un tetsubo. Les combattants se jettent sur eux. Grâce à l’aide de Goto qui protège son compagnon shugenja, Shenjutsu invoque son Dragon d'Eau pour soigner le groupe. Tandis que Yuuya parvient à invoquer sa tornade pour renverser certains bandits. Cependant, les ennemis semblent expérimentés et le combat est difficile. C'est grâce à la combativité de Hayate et Anton, que nos héros finissent par tous les éliminer, non sans être blessés.

Pour de simples bandits, ces combattants semblaient étrangement bien armés et aguerris. Comme personne ne veut toucher leur cadavres, Shenjutsu muni d’un bâton parvient à faire tomber un petit parchemin qu’il s’empresse de brûler une fois l’avoir lu, provoquant la colère de ses compagnons qui lui demande des explications.

Le lendemain matin, le groupe se rapproche enfin de Kyuden Shosuro, mais ils doivent passer d'abord par les villages aux alentours et sous la protection de la forteresse. C'est en arrivant dans l'un d'entre eux que l'on aperçoit une épaisse colonne de fumée qui se dégage. Des cris et des pleurs remplissent l’air brûlant, tandis que nos héros se pressent dans le village.

Hayate et Goto accourent dans les maisons et parviennent à des habitants piégés dans les flammes. Le reste du groupe remarque un homme ( Oracle du Feu ) qui flotte dans les airs, entouré de flammes et apparemment nu. Son regard est emplit de rage. et se déplace lentement au milieu des différents habitations qui ont pris feu. Puis ont voit deux torches humaines apparaître devant lui et crier et courir, mettant le feu à d'autres maison, tandis que le mystérieux homme disparaît.

Shenjutsu et Yuuya font appel au kamis de l'eau pour en invoquer une grande quantité et la déplacer pour calmer le feu sur le village. Anton abat les deux agitateurs et est légèrement brûlé. Une fois le calme revenu, le groupe rencontrent les survivants et apprennent que tout a débuté avec les deux personnes qui auraient été pris d'un feu magique et se seraient rué sur le village. En remontant les traces de pas calcinées ils reviennent jusqu'à une rivière d'où deux tourtereaux se donnaient souvent rendez-vous et où ils prirent feu tout d'un coup.